Léo Delibes / Frédéric Chopin - Roy Douglas, Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan